Pacific Basin:太平洋流域;指环绕太平洋及其沿岸国家与地区所构成的地理与经济—政治区域概念,常用于讨论贸易、移民、地缘政治与生态环境等议题。(也可泛指与太平洋相关的“太平洋地区/环太平洋地区”。)
/pəˈsɪfɪk ˈbeɪsən/
The Pacific Basin includes many major port cities.
太平洋流域包含许多重要的港口城市。
Economic growth in the Pacific Basin has reshaped global supply chains over the past few decades.
过去几十年里,太平洋流域的经济增长重塑了全球供应链。
Pacific 来自拉丁语 pacificus,意为“和平的”,源于 pax(和平)+ -ficus(使……的)。太平洋之名与航海史相关:16世纪欧洲航海者在穿越该海域时感到海况相对平静,因而以“和平”之意命名。Basin 原义为“盆、盆地”,在地理学中引申为“流域、盆地”,用于指一个海洋所“汇聚/覆盖”的广阔区域。合起来 Pacific Basin 即“太平洋所涵盖的(沿岸)区域”。